Ve no se le trabe la lengua mi estimado cancerbero ¡no! canciller, ¡perdon! se me chispotiò don sope tonteras, ¡pucha no se llama asì!, es que con tanta papada se me olvidan los nombres: Don Carlitos Lòpez Contreras; dice una canciòn sobre una famosa melodia marcial: && / En Ingles, En Francès, En latìn o Español y yo digo cero guarismo es lo mismo.
Pues a esa declaraciòn de amor en Ingles, para que el pueblo sepa que usted no es tontito y que mastica el inglish, le aseguro que nadie se la tragò, pues ni yo le entendì; o quien sabe si estaba mal traducida, porque en vez de decir tank you. yo entendi tancho y tancho es una doña que me servia un "vaso de leche" en mi vida de estudiante; en vez de decir conmiseration yo escuche conmichelechun; en vez de decir I need Help, yo escuche ai viene mel; entonces un trabalenguas completo, mejor practique para la pròxima pero rapidito: un carrito cuesta abajo, pita y puja, puja y pita pero rapidiiiisimo a ver si lo puede escribir en caliche que asì si le entiendo.
Es una idiotez querer apantallar; ya sabemos, por lo menos yo que usted fuè un hombre de carrera diplomatica, un excelente orador y un hombre de fè patriòtica; pero con los golpistas toda esta hoja de vida se le vino abajo, se equivocò de ruta y para otra vez que nos quiera enrolar con los trabalenguas en inglès primero cuentenos una de vaqueros en miskito.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Su respuesta muy pronto